lunes, septiembre 25, 2006

Veamos...
Según ustedes
cuando uno comete un error
y quiere el "perdón" de otra persona
a dicha persona se le dice
¿Te pido una disculpa?
ó
¿Te ofrezco una disculpa?


6 comentarios:

Dr Infarto dijo...

Yo creo q se dice te pido perdon, te ofrezco una diculpa, o te ruego q me disculpes. ;D

perseguidor dijo...

Sì, según yo, lo correcto es decir "Te pido que me disculpes", te pido perdón.

Vaya, que la disculpa o el perdòn los extiende el ofendido, y los solicita el ofensor.

Pero como tú sabes mi querida Mariana, la gente es infinítamente inepta para expresarse, y suele invertir esta simple regla. O sea que además de que te ofenden, te exigen que les pidas perdón. Cagado ¿no?

Yo por eso no perdono. Que los perdone Dios

Karola dijo...

Se dice "te exijo una disculpa jiji

Besitosi

alkparra dijo...

Estoy de acuerdo, ofreces la disculpa y pides perdón, pero esas dudas son buenas, por ejemplo si una casa está vacía no hay nadie o no hay alguien?, ya que técnicamente doble negación es afirmación o en el caso de cosas no hay nada o no hay algo?, a mi me repateaba que un amigo me corrigiera hacia las segundas opciones pero...cuál es la correcta?

Besos

sony dijo...

Me parece mas correcto: "Te ofrezco una disculpa",porque "Te pido una disculpa" me suena como que estoy pidiéndole a la otra persona que se disculpe conmigo.

Por eso yo no me meto en complicaciones, si algun día necesito pedir perdón, yo digo: disculpame, perdóname, ó me perdonas?, algo así.

Mariana dijo...

¡Gracias por sus opiniones a todos!

Yo creo que la disculpa se pide, porque lo que quieres es que te quiten la culpa, que te dis-culpen. Así que siento que no la ofreces, lo que quieres es que aquel al que ofendiste te quite la culpa.

¿Cómo ven?